2012.01.01 – Estes emails fazem-nos andar para a frente!

From: Ellie van Zyl <ellie@new-hope-ministries.com>

Subject: Thank you for the gift of food. 

Date: 2012.01.01 07:19:45-GMT+00:00

To: Tchuma Tchato <info@amaurora.org>

Brother  J.R.

I want to thank you from the bottom of my heart for the vegetables and fruit you brought to New Hope Ministries three days ago.  It was so very welcome and I cannot express my deepest feelings of gratitude for this gift.

May you be greatly blessed and be also assured that it will be used to for the Kingdom of Christ.  We supply to a lot of people in our area, and also in Tonga where we look after and care for many children.  I welcome you to come and visit there one day.  It is on the Jeppies Reef road.

We would welcome you to visit our Church again and bring the word of God to us again.

Thank you for thinking of us when you had the food to give.

Missionary Ellie van Zyl.

Em Português;

Irmão J.R.

Quero agradecer-lhe do fundo do meu coração pelos legumes e frutas que trouxe ao “Ministério Nova Esperança” há três dias. Foi um donativo grandemente apreciado e não consigo demonstrar com palavras a minha gratidão.

Que seja muito abençoado e pode estar certo de que tudo será usado para a o Reino de Cristo. Ajudamos uma quantidade de pessoas na nossa área, e também em Tonga onde cuidamos de muitas crianças. Convido-o a visitar-nos lá um dia. Fica na estrada para Reef Jeppies.

Gostaríamos também de o receber novamente na nossa igreja, para nos trazer a Palavra de Deus.

Obrigado por pensar em nós quando teve esta comida para dar.

Missionária Ellie van Zyl.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s